poniedziałek, 15 października 2018

Czas rozpoczac sezon na zupy... Krem z dyni z chorizo i z pestkami.


Francuskim zwyczajem, gdy nastaje jesien i zima nasze kolacje zmieniaja sie. Rozpoczyna sie bowiem sezon na zupy. I tak w moim domu, beda to zazwyczaj 3 kolacje w tygodniu, 3 wieczory podczas, ktorych jemy zupe a po niej chleb z serem i salate i na tym kolacja sie konczy... Starsze pokolenie Francuzow wlewa jeszcze do talerza po zupie troche wina i wyciera wszystko chlebem z rozkosza zjadajac resztki. 
Moj syn, Antek, nie lubi wszystkich zup wiec czasem musze przewidziec wiecej chleba i sera dla pana mlodego kapryszacego choc powoli wdraza sie w te wszystkie smaki. Ma jednak swoje ulubione zupy i do tych nalezy dyniowa! Tym razem przyrzadzona nieco inaczej. 



3-4 porcje
Przygotowanie 45 minut

1 mala dynia Potimarron
cebula
2 spore ziemniaki
400 ml bulionu z kury
200 ml mleka
200 ml smietany
gars uprazonych pestek z dyni
pol laski chorizo czyli 120 g
oliwa

Dynie wydrazam i podsmazam jej miazsz wrac z cebula na odrobinie oliwy. Pokrywam bulionem i gotuje okolo 30 minut dodajac ziemniaki. Pod koniec gotowania wlewam mleko. Miksuje calosc. Chorizzo kroje na paseczki i podsmazam na suchej patelni. Podaje zupe krem w wydrazonej dyni wraz z chorrizo, smietana i pestkami. 


sobota, 13 października 2018

Tarteletki z marakuja


To nasz weekendowy deser. We Francji owoc marakuji ma przynajmniej cztery nazwy: pomme-liane; fruit de la passion, maracuja albo taxo. Europejczycy odkryli go zaraz po odkryciach Kolumba, na kontynencie amerykanskim, w klimacie subtropikalnym. Najpopularniejsza francuska nazwa "fruit de la passion" zostala nadana tej roslinie w XIX wieku i oczywiscie odnosi sie do Pasji Chrystusa. 













Owoce marakuji mozna jesc do woli. Sa pelne antyoksydantow, witamin i blonnika. Miazsz ze skorupki spozywa sie w calosci wraz z pestkami, ma on lekko kwaskowaty smak. Marakuje jemy sama albo robimy z niej desery - bez pieczenia czy gotowania by zachowac witaminy. Czesto podaje sie ja tez z bialymi rybami albo z bialym miesem.

6 tarteletek albo tarta 24 cm srednicy
Przygotowanie30 minut
Chlodzenie 5 godzin
Pieczenie i podgrzewanie kremu 25 minut

Ciasto:
125 g maki, 75 g masla lekko slonego
45 g cukru pudru
15 g zmielonych migdalow
1 jajko
ziarenka z pol laski wanilii
Zagniatamy i schladzamy 3 godziny.
Pieczemy w 180°C 15 minut. 

Krem
4 owoce marakuji
skorka i sok z poltorej cytryny (eko)
4 jajka
130 g cukru pudru
75 g masla
1 lyzeczka skrobi kukurydzianej albo ziemniaczanej

Skorke mieszamy z sokiem z cytryn. Dodajemy miazsz z owocow maakuji. Nastepnie wbijamy jajka, dodajemy cukier, skrobie i kawaleczki masla. Krem umieszczamy na garnku z parujaca woda i mieszamy intensywnie az zgestnieje. Nie moze sie gotowac!

Krem wlewamy do upieczonych/ej formy z ciasta. 
Chlodzimy 2 godziny. 





niedziela, 7 października 2018

Tarta z dynia, serem plesniowym i figami.


Piekna i pyszna jesienna tarta...

6 porcji
Przygotowanie 25 minut
Zapiekanie 30-40 minut

250 g ciasta francuskiego maslanego
700 g pokrojonej w kostke dyni - u mnie Butternut
kilka swiezych fig
200 g sera Roquefort albo innego plesniowego
kilka galazek rozmarynu
sol, pieprz, oliwa
gars pestek slonecznika i dyni

Dynie gotujemy na parze okolo 10 minut. 
Ciasto wykladamy do formy, nakluwamy widelcem. Rozkladamy na nim kostki dyni, kostki sera, cwiartki fig, rozmaryn. Doprawiamy, polewamy oliwa. 
5 minut przed koncem pieczenia posypujemy pestkami. 


sobota, 6 października 2018

Zapiekanka z figami. Krolowa JESIENI.



Ostatnie figi... ostatnie akordy lata i pierwsze jesieni... 

8 porcji
Przygotowanie 15 minut
Zapiekanie 45-50 minut

500 g swiezych, dojrzalych fig
5 jajek
100 g maki
3 lyzki mielonych migdalow
100 g cukru
30 g suszonej morwy
filizanka herbaty Earl Grey
750 ml mleka

W zaparzonej herbacie namaczamy suszona morwe. Jajka ubijamy na omlet i dodajemy stopniowo do maki i cukru i migdalow. Laczymy nastepnie calosc z mlekiem. 

W naczyniu do zapiekania wysmaorwanym maslem ukladamy polowki albo cwiartki fig jesli te sa bardzo duze. Posypujemy owocami morwy odsaczonymi z herbaty. Pokrywamy ciastem. Zapiekamy. 


Picattas z indyka, spaghetti i pieczona dynia


6 porcji
Przygotowanie 45 minut
duszenie i pieczenie 40 minut

6 cienkich plastrow piersi z indyka
150 g ricotty
zielona pietruszka, zabek czosnku, sol, pieprz, galka muszkatulowa
oliwa cebula
150ml bialego wytrawnego wina
150 ml bulionu drobiowego


Mala dynia u mnie Potimarron obrana i pokrojona w drobna kostke
2 lyzki oliwy
2 lyzki miodu, 
dwa liscie laurowe, sol, pieprz

Spaghetti z pelnoziarnistej maki

Dynie wykladamy na blache polewamy oliwa, miodem, doprawiamy i zapiekamy w 200°C 20 minut. 

Ser mieszamy z przyprawami i czosnkiem oraz zielona pietruszka. Rozsmarowujemy na kazdym plastrze miesa doprawiony ser. Zwijamy i spinamy. Na oliwie podsmazamy posiekana cebule. Wyjmujemy ja z garnka. Podsmazamy ruloniki z miesa. Pod koniec dodajemy cebule, wino oraz bulion. Dusimy 15 minut.

Spaghetti gotujemy we wrzatku. 

Podajemy wszystko razem i rozkoszujemy sie JESIENIA!


Salatka: brokuly, jajko, chleb i sos z anchois


Kolacyjna, prosciutka ale pelna aromatow i wyrazistych smakow. 

3 porcje
Przygotowanie 30 minut

600 g brokula
3 jajka
3 kromko wiejskiego chleba na zakwasie
maslo i oliwa
zabek czosnku i tymianek

Na sos: 
10 filecikow anchois z oliwy
gars migdalow
zabek czosnku
oliwa z oliwek - do otrzymania gestej konsystencji
Skladniki na sos miksujemy i odstawiamy w miseczce. 

Brokul gotujemy 5 minut w oslonym wrzatku. Jajka gotujemy na twardo. Chleb kroimy w kostke. 
Ugotowony brokul podsmazamy na oliwie z czosnkiem i swiezym tymiankiem. Chleb podsmazamy na masle. 
Wszystkie skladniki laczymy na talerzach. 



piątek, 5 października 2018

Swieza biala fasola czyli Coco de Paimpol ( Bretania).



Akurat teraz jest na nia sezon. Ta fasola nie wymaga nocnego namaczania ani tez gotowania wielogodzinnego. Gotuje sie ja godzine w zwyklym garnku a w szybkowarze 30 minut. 
Fasola ta pochodzaca z regionu Paimpol, Côtes d'Armor, czyli jedengo z podregionow Bretanii od 1998 roku jest geograficznie chroniona. 

Z 1 kg uzyskamy okolo 450-500 g ziaren do spozycia. Ja jednak kupilam jej caly ppaierowy worek i mielismy na 6 sporych porcji z marchewkami, brukwia oraz polskimi kielbaskami. 

Wrzucamy do garnka ziarna fasoli wraz z cebula, lisciem laurowym, ziarnami pieprzu i tymiankiem i gotujemy 30 minut. Po tym czasie dodajemy warzywa i na 10 minut przed koncem gotowania solimy. Kielbaski... albo pieczemy i podajemy osobno albo wrzucamy wraz z warzywamy i dusimy razem te 30 minut. 
Moje, nasze kielbaski robil Pan Andrzej ! i sa pyszne!