niedziela, 29 stycznia 2017

Ciasto bananowo-jagodowe czyli deser poobiedni.

Ciasto banan





 
To ciasto stanowi część obiadu “przyjemności”. Musiałam wykonać jednak ściśle 3 porcje a nie blachę bo staramy się zapanować nad naszą dietą. Próba zakończona sukcesem. Przepis z “Elle à table” był na 6 porcji więc podzieliłam na pół i w indywidualnych foremkach upiekłam przysmaczek…


 


3 porcje


Przygotowanie 20 minut


Pieczenie około 35 minut


 


2 jajka


90 g cukru + 1 łyżka


100 g masła


100 g mąki


Łyżka zmielonych migdałów


Łyżka miodu


2 banany


125 g zamrożonych jagód


 


1 jajko i 1 żółtko ubijamy z cukrem do białości. Dodajemy miękkie masło, mąkę i 1 banana oraz migdały. Miksujemy całość. Połowę ciasta umieszcamy w formie bądź w foremkach. Wykładamy na ciasto pokrojonego drugiego banana i jagody. Polewamy miodem i pokrywamy pozostałym ciastem.


Pieczemy w 200°C. 3 minuty przed końcem pieczenia wykładamy na wierzch ubitą pianę z pozostałego białka z łyżką cukru. Zapiekamy i podajemy lekko ciepłe.





Kurczak w kokosowej śmietanie z trawą cytrynową czyli obiad Przyjemność !

kurczak citronelle







Tak, tak raz w tygodniu mamy przewidziany posiłek zwany z francuska « plaisir ». Możemy jeść wszystko, pić wino, spożyć deser ale jest to tylko, jak narazie, raz w tygodniu i kolacja po takim posiłku jest tzw : posiłkiem kompensatą czyli 300 g warzyw i owoc. Nie ma nic za darmo, na wszystko trzeba zapracować.


 


Dzisiejszy obiad był więc ucztą zainpirowaną nieco kuchnią azjatycką.


 


Na przystawkę cieszyliśmy się sałatką z roszponki, papryki i kostek sera brie.


A na danie główne kurczakiem w kokosowej śmietanie z posmakiem imbiru i trawy cytrynowej.


 





6 porcji


Przygotowanie


35 minut


 


720 g piersi z kurczaka


2 łodygi trawy cytrynowej


Cebula


Szalotka


Strączek bardzo ostrej papryczki typu chili


1 cm korzenia imbiru


200 ml śmietanki kokosowej


1 łyżka oleju sezamowego


Sól, pieprz


 


Szalotkę, cebulę, imbir i trawę cytrynową siekamy. Podsmażamy warzywa na oleju sezamowym ale bez koloryzacji. Dodajemy kostki kurczaka i smażymy 5 minut mieszając. Doprawiamy całość. Wlewamy śmietankę kokosowa i 100 ml wody. Dusimy 15 minut pod przykryciem.


 


Podajemy z chińskim czy japońskim makaronem, fasolką szparagową – w tym sezonie z mrożonek.




sobota, 28 stycznia 2017

Łosoś na parze w cytrynowym sosie. Czyli danie dietetyczne.

dieta sobota 1






W pełni wpisujące się w mój nowy program dietetyczny. A że przepis nowy i nas zachwycił to podaję…Dla tych co nie na diecie należy podać danie z ryżem. Mój mąż też miał z ryżem bo on ma węglowodany w menu obiadowym i na diecie. Ja niestety nie.


 


To co na zdjęciu to mój talerz. Jest na nim 150 g łososia, 100 g brukselki wyszło mi tego 9 sztuk i 100 g kalafiora. Całość polana jest dwoma łyżkami sosu cytrynowego i posypana szczypiorkiem. Pycha ! a cały obiad składał się z :


150 g roszponki z gotowanym burakiem doprawionym: solą, pieprzem, kurkumą, ½ łyżeczki oleju orzechowego i tyleż octu balsamicznego.


Następnie danie na zdjęciu, jogurt naturalny 125 g – to jest porcja we Francji, wiem, że w Polsce są one znacznie większe. Kawy i kostki czekolady.


 


 


3 porcje


Przygotowanie 30 minut


 


450 g łososia bez skóry, pokrojonego w 2 cm kostkę.


Kalafior


Brukselka


20 g masła


40 ml śmietany


Sok z pół cytryny


Sól, pieprz, pieprz baskijski


 


Łososia doprawiamy solą i pieprzem Basków. Warzywa gotujemy w osolonym wrzątku, każde osobno. W garnuszku mieszamy śmietanę, sok z cytryny, masło sól i pieprz.


 


Łososia gotujemy na parze – w mikforafli to 3 minuty, nad garnkiem 10 minut.


Podajemy całość z sosem, posypujemy drobno posiekanym szczypiorkiem.


 



niedziela, 22 stycznia 2017

Polędwica wieprzowa w warzywach.

Dorsz







 


Kolejne danie obiadowe na dość szybko i najlepiej na dwa dni…


 


5 porcji


Przygotowanie 30 minut


Duszenie 30 minut


 


750 g polędwicy wieprzowej pokrojonej w kostkę


2 cukinie


4 marchewki


1 batat


2 szalotki


1 ząbek czosnku


Papryka w proszku


Kminek w proszku


Sól
tymianek


oliwa


 


 Wszystkie warzywa kroimy w paski na julienne.  Na oliwie podsmażamy najpierw szalotki I czosnek, dodajemy mięso i smażymy chwilę. Doprawiamy do smaku. Dodajemy warzywa I szklankę wody I dusimy 30 minut.


 


Podajemy z kaszą gryczaną i kieliszkiem dobrego Burgunda.




Dorsz marynowany na spoób azjatycki, purée z marchwi



.

 

Tym razem, dwa dania obiadowe z naszego week-endowego stołu. Sobotnia ryba… czyli obiad w 30 minut bo tyle aurat miałam czasu przy sobocie na pichcenie.

 

3 porcje

450 g dobrego dorsza, bez ości

3 łyżki sosu sojowego

1 łyżka oleju sezamowego

1 łyżeczka cukru

2 łyżeczki souk z cytryny

 

Rybę kroimy w kostkę i marynujemy w marynacie zrobionej z podanych składników.

W tym czasie gotujemy marchewki z jednym ziemniakiem w osolonym wrzątku… robimy z warzyw purée.

 

Rybę wraz z marynatą podsmażamy dosłownie 2-3 minuty na ostrym ogniu. Podajemy razem z sałatką z cykorii.

Fajne i proste.

niedziela, 15 stycznia 2017

Hirams Plattär czyli szwedzkie naleśniki.

Soldes





Coś pysznego choć nieco praco i czasochłonne jest ich wykonanie. Przyjemna odmiana w naleśnikowym repertuarze, z której zamierzamy w okresie karnawałowym skorzystać.


 


4 porcje


Przygotowanie 30 minut


Smażenie i « pieczenie » : 30 minut


 


100 g masła plus odrobina do smażenia


30 cl wody


100g mąki


6 jajek


Cukier waniliowy Ii2 łyżki cukru pudru


30 cl kremówki


 


Zagotowujemy wodę z masłem i jednym ruchem wsypujemy do gotującej się cieczy mąkę. Energicznie mieszamy aż ciasto odstawać będzie od brzegu garnka. Czyli początek ten sam jak ciasto na ptysie…


 


Ciasto przekładamy do miski i mieszamy aż nieco ostygnie do temperatury pokojowej. Następnie dodajemy po jednym żółtku i miksujemy. Z białek ubijamy sztywną pianę z dodatkiem cukru waniliowego i łyżki cukru pudru. Mieszamy ją delikatnie z ciastem.


 


Kremówkę ubijamy i łączymy z ciastem.


 


Smażymy naleśniki jak pancake na patelni z rozpuszczonym masłem. Uwaga smażymy je dobrze z jednej strony 2-3 minuty i tylko 30 sekund z drugiej.


Tak usmażone układamy na blasze wyłożonej papierem do pieczenia składając je po dwie sztuku, niedopieczoną stroną do środka.


Następnie wkładamy do gorącego piekarnika 200°C na 5 minut aż napęcznieją jak delikatne poduszeczki…


 


Podajemy ciepłe z cukrem, miodem, konfiturą…


 


Przepis “Elle à table”, styczeń/luty 2017.






Kurczak w suszonych owocach i w warzywach.

Kurczak i crepes







 Z naszego dzisiejszego stołu bardzo proste ale smaczne i aromatyczne danie, w sam raz na zimę.


 


6 porcji


Przygotowanie: 20 minut


Pieczenie: około 1 h


 


6-9 czy 12 pałek z kurczaka ( wedle apetytu… u mnie 9 bo Antoni je tylko jedną porcję)


Duża czerwona cebula


8-9 ziemniaków


Gałązka selera naciowego


2 cukinie


Garść pomidorków cherry


Garść suszonych śliwek


Garść rodzynke


 


Sól, pieprz plus pieprz Basków czy ostra papryka


Oliwa z oliwek


 


Namoczyć razem suszone owoce.


W tym czasie obrać warzywa i je pokroić na kawałki. Pomidorki przekroić na pół i zachować. Resztę warzyw ułożyć w naczyniu do zapiekania, dodać odcedzone owoce i na wierzchu ułożyć kurczaka. Doprawić. Piec 30 minut w 200°C. Po tym czasie dodać szklankę wody oraz pomidorki. Piec kolejne 30 minut.


 


Inspiracja “Elle à table”, styczeń/luty 2017.