Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Warzywa - Légumes. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Warzywa - Légumes. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 5 lipca 2026

Ratatouille i sola


Czyli wczorajsza kolacja. Jedna z ulubionych. Świeża sola z portu w Lorient, z nocnego połowu, kupiona rano zjedzona tego samego dnia. Do tego letnie ratatouille, które kochamy bo to typowa kuchnia śródziemnomorska: warzywa, oliwa i zioła bez żadnych mięs, wędlin i innych rakotwórczych substancji. 

Jedyny problem z sola jest taki, ze jest droga, ale wczoraj była promocja więc kupiłam trzy dość duże. Smażę ja na maśle ze świeżym tymiankiem, sól, pieprz i nic więcej nie potrzeba no może kilka kropel soku z cytryny. 

Ratatouille robie tak:
2 bakłażany
3 cukinie
2 papryki
800g-1kg pomidorów
duża cebula
2 Zabki czosnku
oliwa z oliwek - dużo
tymianek, liść laurowy, trochę rozmarynu, gałązką bazyli i zielonej pietruszki
Sol, pieprz

I tyle, kroimy, podsmażamy po koleji, następnie łączymy i dusimy z ziołami. 
Pyszne na gorąco i na zimno. 


wtorek, 23 czerwca 2026

Cappuccino z buraka, ogórka i pieprzu Basków - na upały


To była nasza wczorajsza kolacja bo z oknem było 43°C. Nic nadzwyczajnego bo to bardzo proste danie ale nie próbowałam wcześniej takiego połączenia i jest pyszne i bardzo orzeźwiające. 
Gotowany burak bardzo drobno pokrojony doprawiam sola, pieprzem Baskowie czyli Piment d'Espelette i odrobina octu balsamicznego z Modeny. Na to daje zmiksowanego ogórka - bez pestek doprawionego również sola i Piment d'Espelette. Na wierzchu lyzeczka ubitej na słono śmietanki. Wszystko polane dobra oliwa z oliwek. Do tego pajda chleba i jest super!




niedziela, 31 maja 2026

Pieczone marchewki, tahini, pomarańcza i sezam


Na wczorajsza kolacje zrobiłam takie cudeńko. Pyszne, zdrowe i lekkie. Podałam calosc z wędzonym pstrągiem. 

Pęczek młodych marchewek... obieramy, układamy na dalsze do pieczenia, posypujemy cukrem 40 g i polewamy oliwa z oliwek, lekko solimy i pieczemy. Piekarnik nagrzany do 200°C, czas pieczenia 20 minut. Obracamy raz w połowie pieczenia. 

Podajemy z sosem tahini: 2 łyżki tahini, sok z polowy cytryny i trochę wody, sól i pieprz - mieszamy do konsystencji sosu. 
Pomarańcza obrana i podzielona cząstki, dużo różnych ziół i zgrilowane na patelni ziarenka sezamu. Podajemy całość. 




niedziela, 24 maja 2026

Plastry cukini z ricotta oraz łosoś gravlax z cytryna i zielona pietruszka


Taka kolacja dzisiaj w tym upale, który opanował Francje od kilku dni. Plastry cukinii są lekko zgrilowane. Farsz jest zimny na bazie ricotty, soku i skorki z cytryny oraz Bazyli. Do tego plasterki łososia, zrobionego w ubiegłym tygodniu jak gravlax ale bez kopru tylko z zielona pietruszka i ze skorka z cytryny. Na wierzchu zgrilowane pistacje. 






czwartek, 23 kwietnia 2026

Pieczony kalafior od Ottolenghi




Gościł wczoraj u nas na kolacje wraz z soczewica czerwona. Podałam go z sosem z tahini zabarwionym na zielono po prostu zielona pietruszka. Taki upieczony w całości i krojony jak tort zachwyca smakiem.
Na deser była mieszanka borówek i malin w miseczkach.

Kalafior około 500 g
oliwa 3 lyzki,
solone masło 50 g
sol w platkach/fleur de sel

Na sos:
2 duże lyzki tahini
sok z calej cytryny
2-3 łyżki wody albo śmietanki sojowej czy innej roślinnej
2 Zabi czosnku rozgniecione
sol, pieprz
pęczek zmiksowanej natki pietruszki

Wszystko mieszamy na sos.

Kalafior w claosci posmarowany masłem i oliwa oraz powolny pieczemy w 170°C przez około 1,5 godziny.

Podajemy gorący z zimnym sosem.

piątek, 3 października 2025

Pieczone bakłażany i sos z feta, oliwkami i miodem. Inspiracja J. Oliver.


Kolejne kolacyjne pyszności pachnące jesienią. Upieczone połówki bakłażanów podałam na kaszy bul gur i polałam sosem zrobionym z fety, cytryny, oliwy, oliwek, miodu i migdałów i dużej ilość ziół. Przepyszne! 


4 porcje

2 bakłażany przecięte wzdłuż na połówki
sol i oliwa

na sos
120 g fety
100 g oliwek
garsc migdalow
szczypiorek, miętą, zielona pietruszka
cytyrna: sok i skorka starta
oliwa
lyzka miodu
sol i pieprz

Wszystkie składniki rozdrabniamy i polewamy tym upieczone bakłażany. A te polewamy oliwa i solimy i pieczemy 50 minut w 200°C w piekarniku. 




poniedziałek, 29 września 2025

Pieczone kiełbaski w warzywach i kulki ziemniaczane. Inspiracja J. Oliver.


Wczoraj na kolację zrobiłam takie pyszności! Surowe kiełbaski w połączeniu z marchewka, pora, biała fasola i pomidorami. Wszystko razem uduszone i zapieczone. Do tego kuleczki z ziemniaków z dodatkiem szczypiorku i upieczone tak by były bardzo chrupiące zewnątrz i bardzo miękkie w środku. 


6 porcji
Zaczęłam od ziemniaków...

1 kg ziemniaków jak na urbe ugotować i ostudzić. 
Rozgniesc z grubsza na purée.
Dodac 2 jajka
3 lyzki maki ziemniaczanej
posiekany szczypiorek
2 lyzeczki musztardy
sol i pieprz

Mase schłodzić. następnie wyrabiać kuleczki, obtoczyć je w bułce tartej i ułożyć na blasze do pieczenia. Polać oliwa z oliwek. 

Kiełbaski podsmazyc na patelni, na oliwie z oliwek aż się zarumienią 5-6 minut. Wyjąć je i na tej samej patelni i na tłuszczu z kiełbasek podsmazyc pokrojone marchewki 4 sztuki oraz
2 pory. 
Smazyc okolo 10 minut  dodająca nieco wody na dno patelni by warzywa nie przywierali. Przykryć tez patelnie. Po tym czasie dodać słoik białej fasoli 400 g oraz puszkę pulpy pomidorowej 400 ml po czym dodać polowe puszki wody. Dusić kolejne 10 minut i ułożyć na wierzchu podsmażone uprzednio kiełbaski. 

Przełożyć wszystko do naczynia do zapiekania. Nagrzany piekarnik 200°C. 
Zapiekac u góry ziemniaki a na dole warzywa z kiełbaskami przez około 25 minut. 
Podawac gorące. 




piątek, 19 września 2025

Warzywa Tikka masala i smażony ryż basmati


Bardzo proste danie na dwa dni bo Covid skutecznie utrudnia mi gotowanie. pomyślałam, ze coś tak pikantnego wybije wirusa i doda siły i rzeczywiście z apetytem zjadłam to danie pomimo choroby. 
Proste, szybkie i ostre!


Cebula
czosnek
kawalek kalafiora
brokul
2-3 cukinie
Można oczywiście użyć innych warzyw!
mała ostra papryczka
2 łyżki pasty tikka masala
2 lyzki smietany roslinnej u mnie kokosowa

Kubek ryzu basmati
sol, pieprz
oliwa z oliwek

W dużym garnku podsmażamy na oliwie z oliwek posiekane warzywa tak z 7-8 minut. Dodajemy pastę Tikka masala. Mieszamy. Kubek wody i dusimy pod przykryciem około 20 minut. 

W tym czasie robimy ryż na patelni. Na sucha i ogrzana wsypujemy kubek ryżu i podlewamy 2 kubkami wody. Solimy i czekamy aż woda się wchłonie, ryż lekko stanie chrupiący od spodu a mięciutki w środku. 

Podajemy warzywa z ryżem. 





niedziela, 29 czerwca 2025

POMIDOR

Dzisiejsza kolacja... Upał w Rennes pomimo chłodu i deszczyku 65 km od Rennes czyli w Saint Briac sur mer, gdzie dziś byliśmy... Kolacja mogła więc tutaj być tylko na zimno!




Żaden wielki przepis po prostu inspiracja... chwili, wieczoru.
Wzielam 2 duże pomidory. 
W jednej miseczce:
- ricotta 150 g z cytryna i z oliwa oraz z koperkiem
W drugiej miseczce:
- anchois z oliwy 100 g, pokrojone czarne oliwki, cytryna  i pieprz. 
Pomidor pokrojony jak tort i przelozony po prostu. całość polana oliwa. 

I???????
Dawno czegoś tak pysznego nie jedliśmy! 



czwartek, 26 czerwca 2025

Prowansalski tian


Czyli nasza ulubiona letnia zapiekanka. Sama nazwa "tian" oznacza kamionkowe naczynie do zapiekania w języku Oc. Baza do tego dania za: bakłażany, cukinia, pomidory, cebula i czosnek oraz zioła. Ja wzbogacam całość dodatkiem plastrów sera koziego oraz chorizo dla podkręcenia smaku, niektórzy dodają inne sery czy szynki. Podstawa są jednak zapieczone warzywa w kamionkowym, prostokątnym naczyniu ze spora ilością oliwy z oliwek. A ze kuchnia śródziemnomorska jest MODELOWA bo jak wskazują badania najlepsza i najzdrowsza na świecie to korzystajcie! 
 

4 duze porcje

1 baklazan średniej wielkości
2 srednie cukinie
2 duże miesiste pomidory
Zabki czosnku
cebula
200 g sera koziego pokrojonego średnio dojrzałego
150 g chorizo
świeży tymianek, rozmaryn i bazylia
oliwa z oliwek

UWAGA nie sole warzyw bo w serze i w chorizo jest wystarczajaco dużo soli.

Warzywa pokroić na plastry jak i ser i chorizo. Ułożyć warstwami ale pionowo w naczyniu. Doprawić ziołami i oliwa. Piec 1 godzinę w 180°C. Pół godziny pod przykryciem w folii aluminiowej i potem bez by większą część wody z warzyw wyparowała. Podawać gorące bądź zimne.  







sobota, 24 sierpnia 2024

Linguine z bakłażanem à la Ottolenghi


Kuchni Yotama Ottolenghi nie trzeba już przedstawiać. ten znany na całym świecie kucharz zachwyca od lat i nawet na moim blogu znajdziecie sporo dań jego autorstwa tyle, ze w moim wykonaniu. 
Wczorajsza pasta z bakłażanem, tym letnim i cudownym warzywem była wspaniałym, kulinarnym doświadczeniem dla naszej trójki. Polecam więc! 


3 duże porcje

30 minut

2 spore bakłażany około 500 g
duza cebula
2 duże ząbki czosnku
puszka miąższu z pomidorów 400 ml albo 500 g świeżych, mięsistych pomidorów typu Roma
1 lyzka koncentratu pomidorowego
1/2 lyzki ziaren kminku
łyżeczka ostrej papryki jak macie Piment d'Alep to cudo!
2 łyżki orzeszkow piniowych
sol, pieprz
duzo oliwy z oliwek

250 g makaronu linguine

Bakłażany obieramy - ja obieram jakby co drugi pasek zostawiajac nieco skorki bo tak lubię. Kroimy w kostkę. Siekamy cebule i czosnek. 
Na jednej patelni, na oliwie podsmażamy ziarna kminku przez 2 minuty. 
Na to wrzucamy kostki bakłażana i dusimy do miękkości około 10 Minut. Doprawiamy sola i pieprzem pod koniec duszenia. 

SOS
Na drugiej patelni, również na oliwie podsmażamy cebule 5 minut. Dodajemy jeden posiekany ząbek czosnku i smażymy chwile dalej. Dodajemy koncentrat i smażymy kolejna minutę mieszając. Następnie wlewamy nasz miąższ z pomidorów lub pokrojone w kostkę i obrane ze skorki świeże pomidory. Dusimy całość około 10 minut, doprawiając ostra papryka. Dodajemy bakłażany z kminkiem. 

Na trzeciej małej patelni podsmażamy nasz drugi ząbek czosnku i orzeszki piniowe cały czas mieszając. 

Podajemy ugotowane linguine z bakłażanem i posypujemy całość podsmażonym czosnkiem z orzeszkami piniowymi. 
Zajadamy. 



Durszlak.pl

piątek, 21 czerwca 2024

Zapiekanka czyli clafoutis z fasolka szparagowa, pomidorami, serem kozim.



Czyli letnia kolacja! Pomieszalam pomidory suszone i świeże, dałam dużo cebuli dymki ze szczypiorkiem, świeże fasolkę szparagowa, czosnek i wszystko zostało zapieczone w masie jajeczno-mlecznej z dużą ilością ziół. 
Ser kozi pokrojony w plastry i zapieczony dodaje wyrazistości i jest chrupiący! 


4 porcje

600 g fasolki szparagowej
3-4 duże cebule dymki ze szczypiorkiem
2 zabki czosnku
garść pomidorków koktajlowych
3-4 pomidory suszone z zalewy z oliwy
zielona pietruszka, bazylia...

3 jajka
300 ml mleka
2 lyzki maki
sol, pieprz

oliwa z oliwek

200 g sera koziego pokrojonego w plastry

Fasolkę gotujemy al-dente około 10 minut w osolonym wrzątku. 
Cebule i czosnek siekamy i podsmażamy chwile na oliwie. Doprawiamy. Mieszamy w naczyniu do zapiekania nasza fasolkę, cebule z czosnkiem i ze szczypiorkiem, nasze pomidory. Pokrywamy wszystko masa jajeczno-mleczna. Na górze układamy plastry sera i zapiekamy około 30 minut w 180°C. 

Podajemy gorące, cieple bądź zimne... z sałata, z pomidorami... co kto lubi. 




niedziela, 16 czerwca 2024

Clafoutis czyli zapiekanka z młodych ziemniaków z papryka, chorizo, ziołami...


Nie wiem jak u was, ale u mnie ani wiosny ani lata. Szaro, pada i zimno... wczoraj poszłam na rynek w swetrze i kurteczce plus parasol oczywiście. Pogoda istnie listopadowa we Francji w tym roku, przynajmniej w północnej Francji.  Jednak ma się apetyty na letnie jedzenie tylko trochę cieplejsze by się rozgrzać a nie ochłodzić. 

To zwykła prosta, zapiekanka, na kolacje jak znalazł. Wzięłam młode ziemniaki, cebule dymki, paprykę i odrobine chorizo ale można i bez mięsa ja zrobić. 



4 porcje

1 kg młodych ziemniaków
3 cebule dymki ze szczypiorkiem
papryka czerwona
pol laski chorizo czyli 100 g

3 jajka
300 ml mleka
2 lyzki maki
oliwa z oliwek

sol, pieprz, zioła do wyboru

Ziemniaki ugotowałam w łupinach. Cebule posiekałam i paprykę również. Na oliwie z oliwek zeszkliłam cebulki i paprykę. Dodałam następnie plasterki chorizo. Smażenie to nie więcej niż 5 minut.
Ugotowane ziemniaki kroimy w plastry i układamy w naczyniu. Pokrywamy mieszanka podsmażona: papryki, cebulek, chorizo. I następnie polewamy masa jajeczna zrobiona z jajek, mleka i maki. Dodajemy sporo ziół i doprawiamy. Zapiekamy 35-40 minut w 180°C. Podajemy z miska sałat, z pomidorami z czym kto lubi. 




niedziela, 10 marca 2024

Frytki z selera, ostry sos i befsztyk

Zdarza mi się jeść mięso czerwone! Co prawda dość rzadko ale zawsze. Jestem jeszcze trochę mięsożerna i od czasu do czasu dobry befsztyk, lekko krwisty przyciąga moja uwagę. Wczoraj podałam go z frytkami z selera i z ostrym sosem... Mniam. 


Na frytki

Bulwa selera pokrojona na frytki
po pol łyżeczki kurkumy i ostrej papryki
łyżeczka ziaren kminku i oregano suszonego
2 łyżki oliwy z oliwek
sol

Ziola i przyprawy mieszamy z oliwa. Polewamy frytki i pieczemy je 30 minut w 180°C w piekarniku. Mieszamy od czasu do czasu.

Do tego sos
domowy majonez z żółtka i oleju
luzia musztardy
sok z Pol cytryny 
lyzeczka pieprzu baskijskiego lub innej ostrej przyprawy typu pieprz z Alep na przykład

Podane z befsztykiem wołowym krwistym i z ziołami. 



sobota, 17 lutego 2024

Miska z tofu, kasza quinoa, marchewka i szpinakiem


Gorąca kolacja zimowa pora. Składniki tej miski czyli tofu Bowl nie są nadzwyczajne. To co stanowi o jej smaku to przede wszystkim sos. jets on zrobiony z masła arachidowego z mieszanki sosów sojowych i oleju sezamowego z odrobina octu ryżowego. Całość znakomicie podkreśla smak kaszy i warzyw. 


2 porcje

100 g kaszy quinoa
2 marchewki
400 g swiezego szpinaku
120 g tofu
40 g orzeszków ziemnych
oliwa z oliwek, sól, pieprz

na sos
2 lyzki masla arachidowego
1 cm poseiaknego, swiezego imbiru
2 lyzki sosu sojowego
1 luzia miodu
1 luzia octu ryzowego
2 łyżki oleju sezamowego
1/2 lyzeczki kurkumy.

Kaszę gotujemy 12 minut w osłony wrzątku. Szpinak myjemy i na oliwie lekko podsmażamy 2-3 minuty doprawiając go sola i pieprzem. Marchewki obieramy i kroimy. Gotujemy na parze około 6 minut. Tofu podsmażamy na odrobinie oliwy. Orzeszki drylujemy na suchej patelni. 

Mieszamy wszystkie składniki na sos. Podajemy całość. 



Durszlak.pl

wtorek, 13 lutego 2024

Placki z warzyw i sos miętowy.

Pyszne i chrupiące placuszki z tartych warzyw, podane są u mnie z sosem miętowym, z feta i plastrami buraków. Kolacja na ciepło. 


3-4 porcje

na placuszki

1 batat
2 marchewki
1 ziemniak
1 duza cebula

Warzywa zetrzeć na małych oczkach tarki. Dodac do nich:
2 lyzki maki pszennej
3 lyzki skrobi kukurydzianej czyli maizeny albo maki ziemniaczanej
2 jajka
1/2 łyżeczki kurkumy, pieprz i sól

Smazyc na oliwie z oliwek. Odsączyć na papierze kuchennym. 

Podawać z:

Sos
Duzy jogurt grecki
4 gałązki swiezej mięty
sol, pieprz

Miete posiekac i wymieszać z jogurtem, doprawić. 

Dodac posiekana fetę albo inny twaróg owczy, pokrojonego buraka i listki mięty




czwartek, 8 lutego 2024

Wok warzyw, makaronu chińskiego z omletem.


Zima. Ciepła kolacja aż się prosi na stół. Tym razem trochę chińszczyzny w związku z nowym rokiem chińskim, o którym głośno w moim liceum, na wystawach sklepowych czy w mediach francuskich. Połączenie warzyw, makaronu, z omletem i orzechami ziemnymi. Sos sojowo-imbirowy. Niebo w gębie! 


2 porcje

100 g makaronu chińskiego
czerwona cebula
cebula dymka ze szczypiorkiem
2 marchewki
zielona papryka
garze orzeszkow ziemnych
oliwa z oliwek

na omlet
3 jajka
sol, pieprz
zielona pietruszka i odrobina oliwy na patelnie

Na sos
2 lyzki sosu sojowego słodzonego
1 luzia sosu sojowego solonego
1 cm imbiru w malutkie kawałeczki
1 zabek czosnku

Robimy omlet, robimy sos. Następnie na dużej patelni i głębokiej typu wok rozgrzewamy oliwę z oliwek, podsmażamy posiekana cebule i cebule dymkę, dodajemy paski papryki i marchewki. Dusimy dość krótko jakieś 5-6 minut. Warzywa maja być jeszcze dość twardawe. Makaron gotujemy. 
Dodajemy makaron do warzyw, łączymy z sosem. Podajemy. Dodajemy pocięty omlet zrulowany. 


Durszlak.pl

poniedziałek, 5 lutego 2024

Ryz i zimowe warzywa


Zimowa i kolacyjna propozycja na szybko. To połączenie ryżu Basmati z patelnia warzyw. Nic nadzwyczajnego. Smak zmienia dodanie miodu i octu balsamicznego do warzyw przez co całość nabiera wyrazistości i charakteru. 


2 porcje

120 g ryzu basmati

2 marchewki
1 por - biala czesc
duzy plaster dyni
cebula
garść kiełków soi czyli fasoli mungo
oliwa z oliwek
garść nerkowców do zgrilowania, do podania

sol, pieprz
2 lyzki miodu
2 lyzki gestego ostu balsamicznego

Ryż gotujemy jak zwykle. Warzywa obieramy, kroimy i zaczynamy dusić na oliwie: na początku dynie i plasterki marchwi a po około 10 minutach por i cebule. Na sam koniec dopiero dodajemy kiełki soi. Dusimy te warzywa doprawiając je sola i pieprzem i gdy dodamy por z cebula podlewamy je trochę woda ale tylko tyle by nie przywierali do dna patelni. Na koniec dodajemy miód i ocet. 
Podajemy z nerkowcami.